-
1 milestone in someone's life
очень важное событие в чьей-либо жизниThe birth of her baby was a milestone in the young woman's life.English-Russian small dictionary of idioms > milestone in someone's life
-
2 within an inch of someone’s life
within an inch of someone’s lifecom risco de vida.English-Portuguese dictionary > within an inch of someone’s life
-
3 attempt on someone's life
attempt on someone's life -
4 save someone's life
-
5 take someone's life
-
6 the tenor of someone's life/way
the tenor of someone's life/wayiemands (vaste/normale) levensstijl -
7 turning point in/of someone's life
turning point in/of someone's lifeEnglish-Dutch dictionary > turning point in/of someone's life
-
8 make someone's life hell
Общая лексика: превратить чью-то жизнь в сущий ад, устраивать ( кому-л.) неприятностиУниверсальный англо-русский словарь > make someone's life hell
-
9 ruin someone's life
Общая лексика: испортить жизнь -
10 thrash within an inch of someone's life
Общая лексика: бить смертным боемУниверсальный англо-русский словарь > thrash within an inch of someone's life
-
11 turn someone's life into living hell
Общая лексика: превратить чью-то жизнь в сущий адУниверсальный англо-русский словарь > turn someone's life into living hell
-
12 warp someone's life
Общая лексика: сломать жизнь -
13 terminate someone's life at his request
לסיים את חייו על פי רצונו* * *◙ ונוצר יפ לע וייח תא םייסל◄English-Hebrew dictionary > terminate someone's life at his request
-
14 terminate someone's life at his request
een verzoek om dood te gaanEnglish-Dutch dictionary > terminate someone's life at his request
-
15 an attempt on someone's life
n.ein Anschlag auf jemanden m. -
16 make an attempt on someone's life
expr.ein Attentat auf jemanden verüben ausdr.English-german dictionary > make an attempt on someone's life
-
17 terminate someone's life at his request
bringa någon om livet på hans egen begäranEnglish-Swedish dictionary > terminate someone's life at his request
-
18 an attempt on someone's life
покушение на чью-л. жизнь -
19 brighten up someone's life
скрасить кому-л. жизнь -
20 plague someone's life out
См. также в других словарях:
take someone's life — To kill someone • • • Main Entry: ↑life * * * take someone’s life phrase to kill someone The earthquake took 26 lives and injured over 60. Thesaurus: to kill a person or animalsynonym to kill yourself … Useful english dictionary
make someone's life a misery — make someone’s life a misery phrase to cause someone to suffer or be unhappy for a long period He had harassed her and made her life a misery. Thesaurus: to cause problems for someone or somethingsynonym Main entry: misery * * * make someone s… … Useful english dictionary
an attempt on someone's life — an act of trying to kill someone : a usually unsuccessful effort to kill someone Police report that there has been an attempt on the actor s life. Someone made an attempt on her life. [=someone tried to kill her] • • • Main Entry: ↑attempt … Useful english dictionary
turn someone's life upside down — turn someone’s life/world/upside down phrase to change someone’s life completely, often in a way that is shocking or upsetting My world has been turned upside down by this disease. Thesaurus: to have an effect on someone s emotions or… … Useful english dictionary
take/claim someone's life — to cause someone s death Two years ago he was diagnosed with the illness that eventually took his life. The flood claimed many lives. [=caused the deaths of many people] • • • Main Entry: ↑life … Useful english dictionary
terminate someone's life at his request — end someone s life at his bequest, end someone s life because that person asks you to do so … English contemporary dictionary
(the) story of someone's life — the story of (someone s) life something that repeatedly happens to someone. She s involved with another guy who says he s going to divorce his wife soon that s the story of her life … New idioms dictionary
run someone's life — run someone’s life informal phrase to keep telling someone what they should do in a way that is annoying Mum, will you stop trying to run my life! Thesaurus: to tell people what to dosynonym Main entry: run … Useful english dictionary
(the) light of someone's life — the light of someone’s life phrase the person that someone loves most Thesaurus: someone who is loved or lovessynonym Main entry: light … Useful english dictionary
be the light of someone's life — be the light of (someone s) life to be the person you love most. My daughter is the light of my life … New idioms dictionary
the light of someone's life — ► the light of someone s life a much loved person. Main Entry: ↑light … English terms dictionary